12月6日讯息探花 姐妹花，如今，NASA的阿尔忒弥斯贪图等名堂问题重重，资金滥用征象严重，因此可能成为埃隆·（Elon Musk）联贯的政府成果委员会（DOGE）的整顿打算。然则探花 姐妹花，由于长短不一的利益关联，马斯克简略难以随性下手。

以下是翻译内容

调教母狗

东谈主们常说，要作念我方深爱的事。12月4日，科技亿万财主贾里德·艾萨克曼（Jared Isaacman）被好意思国当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）提名为国度航空航天局（NASA）局长。他对天外充满关注，不仅自掏腰包两次进入天外，还参与了关联任务。

然则，艾萨克曼并未使用NASA火箭进入天外。他聘用了从私营公司SpaceX购买鞭策装配和寰球飞船。这家公司的低资本、可类似使用火箭绝对改进了航天行业。这些资历可能会深切影响他异日对NASA的科罚状态。

SpaceX的独创东谈主埃隆·马斯克与艾萨克曼关联密切，同期亦然新竖立的政府成果委员会的两位肃肃东谈主之一。该总统照顾人委员会的打算是削减政府滥用开支。天然在表面上减少政府滥用广受迎接，但信得过落实却贫苦重重，而NASA无疑是个容易对准的打算。

以耗资930亿好意思元且不停超支的阿尔忒弥斯（Artemis）贪图为例。该贪图旨在让宇航员重返月球，其中枢是由回收航天飞机部件修订而成的天外辐照系统（SLS）火箭。名义看，这么作念是为了轻松资金，但NASA监察总署估算，该贪图前四次辐照的资本将高达每次41亿好意思元，约为SpaceX猎鹰重型火箭价钱的20倍。

此外，阿尔忒弥斯贪图还包括月球轨谈空间站“月门（Lunar Gateway）”，这是一个功能有限、短少骨子兴味的名堂。四肢宇航员搭乘的“猎户座”（Orion）飞船，耗资已超250亿好意思元，历时20年仍未能满盈插足使用。而飞船隔热罩的问题可能导致进一步宽限。致使连建造支捏SLS火箭站立的移动辐照塔这一相对浅薄的任务也造成了倒霉。率先预算为3.83亿好意思元，贪图于2023年完成，但现在资本已飙升至27亿好意思元，完工技能推迟6年。

NASA的资深东谈主士坦言，阿尔忒弥斯贪图已成烂摊子。然则，由于NASA不仅是一个天外探索机构，照旧一个精密运作的预算分派机器，该名堂果然无法叫停，致使很难进行赈济。2019年，那时的NASA局长吉姆·布里登斯廷（Jim Bridenstine）曾建议使用猎鹰重型火箭，比SLS火箭更早将宇航员奉上月球，但这一念念法果然让他丢掉了责任。

时任阿拉巴马州推断员的理查德·谢尔比（Richard Shelby）激烈反对此建议，而阿拉巴马州恰是肃肃科罚SLS火箭名堂的NASA中心地点地。NASA自1958年竖立以来，就在全好意思竖立多个中心，奥妙诱惑了繁多国会议员“保镖”，以保护选区内的高薪岗亭。如今，正如谢尔比的步履所展现的那样，这些议员“保镖”才是信得过掌控场所的东谈主。艾萨克曼和马斯克有训戒和关注来整顿阿尔忒弥斯贪图。但不幸的是，他们是否能克服来自国会的阻力已经未知数。国会不仅截止着NASA的预算，还将为选民争取利益视为最高打算。

更为复杂的是，马斯克四肢SpaceX的所有这个词者，可能因取消SLS名堂而被指控存在利益冲破。即便此举原理充分，这些指控将为DOGE的反对者提供更多报复的借口。因此，特朗普最终可能因过于发愤而扬弃这项更动，而阿尔忒弥斯贪图则不息其缓缓而不菲的天外探索之路。（辰辰）